1. Forum
  2. Fidonet
  3. FIDOTEST

  • LATIN-1

    From Eugene Subbotin@2:5075/35 to All on Sat Aug 29 09:24:20 2026
    Hello All!

    Latin-1 test

    Eugene

    ... It's full of stars!
    --- GoldED+/BSD 1.1.5-b20260828 (NetBSD 11.0 Intel Core Haswell)
    * Origin: FireFox Station (2:5075/35)
  • From RBB Test Robot@2:221/1 to Eugene Subbotin on Sat Aug 29 09:25:02 2026

    29 Aug 26 09:24:20 Eugene Subbotin (2:5075/35) wrote:

    ==== begin of the message ====
    @MSGID: 2:5075/35@fidonet 6a927b2f
    @CHRS: ISO-8859-1 2
    @TZUTC: 0300
    @TID: hpt/nbsd 1.9 2024-03-02
    Hello All!

    Latin-1 test

    Eugene

    ... It's full of stars!
    -+- GoldED+/BSD 1.1.5-b20260828 (NetBSD 11.0 Intel Core Haswell)
    + Origin: FireFox Station (2:5075/35)
    SEEN+BY: 134/101 201/0 203/0 221/0 1 6 250 240/1120 280/464 5003 5555 292/854 SEEN+BY: 301/1 320/119 219 423/81 460/58 5075/21 35
    @PATH: 5075/35 280/5555 221/1
    ==== end of the message ====

    ---
    * Origin: RBB Test Robot @ FIDOTEST (2:221/1.0)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555.1 to Eugene Subbotin on Sat Aug 29 09:45:15 2026
    Hello Eugene,

    On 29 Aug 26 09:24, you wrote to All:

    @CHRS: ISO-8859-1 2

    That's not an FTSC-5003 documented character set identifier. Better use "LATIN-1 2"

    See http://ftsc.org/docs/fts-5003.001 par 4


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20260828
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555.1)
  • From Eugene Subbotin@2:5075/35 to Michiel van der Vlist on Sat Aug 29 10:50:28 2026
    Hello Michiel!

    Saturday August 29 2026 09:45, you wrote to me:

    @CHRS: ISO-8859-1 2

    MvdV> That's not an FTSC-5003 documented character set identifier. Better
    MvdV> use "LATIN-1 2"

    I know :) This was exactly the kind of test case I would like to avoid.

    Eugene

    ... It's full of stars!
    --- GoldED+/BSD 1.1.5-b20260828 (NetBSD 11.0 Intel Core Haswell)
    * Origin: FireFox Station (2:5075/35)
  • From Nick Boel@1:154/10 to Eugene Subbotin on Sat Aug 29 07:23:02 2026
    Hey Eugene!

    On Sat, 29 Aug 2026 09:24:20 +0300, you wrote:

    @MSGID: 2:5075/35@fidonet 6a927b2f
    @CHRS: ISO-8859-1 2
    @TZUTC: 0300
    @TID: hpt/nbsd 1.9 2024-03-02
    Hello All!

    Latin-1 test

    Is that CHRS kludge correct for FTN? While I'm not looking directly at FTS documents, shouldn't it be "LATIN-1 2" (even though according to real world standards, it probably should be what you have, instead. ;))

    Golded had some kind of "xlatcharsetalias" thing in the translation tables that corrected these kinds of things, but I'm sure you already knew this. Maybe I'm just trying to not confuse myself by writing all this out. ;)

    Regards,
    Nick

    ... Sarcasm: because beating people up is illegal.
    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20260828
    * Origin: _thePharcyde telnet://bbs.pharcyde.org (Wisconsin) (1:154/10)